3年間寝かせた上質の真竹を使用し、手織りで織り上げています。
ヒゴを一本返しにし、節を一節に揃えた逸品です。
使い続けることで、より美しいあめ色に変化していきます。


'Suisen' is hand-woven used high-grade bamboo without bark that have aged three years.
Used only quality bamboo sticks, arranged their knot in twos for each screens.
Screen will change into more beautiful light-brown by keep using.

生地アップ

水仙　ナチュラル　（素材：真竹）

上質の真竹を使用し、手織りで織り上げています。
ヒゴを一本返しにし、節を二節に揃えた逸品です。  

 'Kifune' is also hand woven used high-grade bamboo without bark.
 Used only quality bamboo sticks, arranged their knot in twos for each screens.

生地アップ

貴舟　ナチュラル　（素材：真竹）

上質の孟宗竹を使用し、手織りで織り上げています。
節揃えはしていないバラ節なのでお求め安く、客間などにお気軽にかけていただけます。  

'Higasiyama' screen is used phyllostachys pubescens and hand-woven.
This is not arranged bamboo joints so that it can be reasonable uses.　*phyllostachys pubescens is kind of bamboo.

生地アップ

東山　ナチュラル　（素材：孟宗竹）

上質の孟宗竹を使用し、手織りで織り上げています。
ヒゴの節をちどり状に揃えた逸品です。  

 
 
'momoyama' screen is used phyllostachys pubescens and hand-woven.
Used bamboo sticks, arranged their knots different places on the screen.

生地アップ

桃山　ナチュラル　（素材：孟宗竹）

上質の孟宗竹を使用し、手織りで織り上げています。
ヒゴを一本返しにし、節をどり状に揃えた逸品です。  

 'Yasaka' is the screen arranged their knots different places on the screen.
This is used phyllostachys pubescens and hand-woven.
 

生地アップ

八坂　ナチュラル　（素材：孟宗竹）

 上質の孟宗竹を使用し、手織りで織り上げています。
ブラウンに染め上げたヒゴが上品な空間を作ります。
節揃えはしていないバラ節なのでお求め安く、客間などにお気軽にかけていただけます。  

Dye 'Gyokusui' screen brown looks elegant, is used phyllostachys pubescens and hand-woven.
This is not arranged bamboo joints so that it can be reasonable uses.

 

生地アップ

玉水　ナチュラル　（素材：孟宗竹）